Russians protesting against elimination of state benefits

ravensteve1961 said:
Нет более хорошо?
Is not present more well? Um. Perhaps you meant "is this not better?"

Какой веинер! :P
 
ravensteve1961 said:
Я не думаю, что они хотят, чтобы мы напечатали по-русски

For once we are 100% in agreement Steve (Стив) :D


скряга
 
I don't think it is fair for you two speak Russian when not all of us know Russia language therefore respect others use english if you kindly can, If not then go ahead be rude. :sadwave:
 
:cheers: Hee hee, *Cheri* ^schlop und fli!p und also ^goot!
 
Cheri, we do not speak Russian, nor were we trying to be rude. We were playing a learning game using computer programs. But, if you, Alex, or others are offended because Steve and I were having fun and you felt excluded, we will not continue using the translator program. BTW, if anyone wants a link to the translator program, I'll give it to them. :cheers:
 
Codger said:
Cheri, we do not speak Russian, nor were we trying to be rude. We were playing a learning game using computer programs. But, if you, Alex, or others are offended because Steve and I were having fun and you felt excluded, we will not continue using the translator program. BTW, if anyone wants a link to the translator program, I'll give it to them. :cheers:


Oh having fun for you two? Why not go in pm or on aims. But here in Alldeaf people are going to flip on this page and see Russia language and think to themselves "What the heck are they saying?" :mrgreen:

No thanks about the translator program I know one language for you all, %^**#@ Understand that one? :wave:
 
Well, the translations WERE provided here, and I did sincerely apologize, as well as state that we would quit. And offered you a learning key if you chose to go back and translate anything for yourself. What more do you want Cheri? What? :dunno:
 
Lol, Cheri, can you POSSIBLY get more feminine?
And yeah, Codger and Raven, I would love to have a translator program here, since I recently restored my computer, erasing all files etc. If you got a good one, then by all means post it here! Thanks!
 
Codger said:
Well, the translations WERE provided here, and I did sincerely apologize, as well as state that we would quit. And offered you a learning key if you chose to go back and translate anything for yourself. What more do you want Cheri? What? :dunno:

Oh no, not needed to apology I was giving you a hard time. :laugh2: and I enjoyed it too. :popcorn:

Where's the translate in here? Ok give me the link buddy. I'll look around and find some Russia's cussing language ;)
 
Beowulf said:
Lol, Cheri, can you POSSIBLY get more feminine?
And yeah, Codger and Raven, I would love to have a translater program here, since I recently restored my computer, erasing all files etc. If you got a good one, then by all means post it here! Thanks!


LOL Beowulf. :hug:

Guess what? You could learn how to say "Fuck you Bush" in Russia Language. :giggle:
 
http://translation2.paralink.com/

It will do quite a few languages, but not vietnamese. I just use it online instead of downloading it. There are a lot of translator programs you can download, but I think most of them cost and this one is free.

Cheri, your apology is accepted then. :whistle: :D

Our next language study will be a mandarin mountain dialect seldom encountered in the west. Bon Apetite!
 
Cheri said:
LOL Beowulf. :hug:

Guess what? You could learn how to say "Fuck you Bush" in Russia Language. :giggle:

yea how do you say that in russian, chinese, japanese, spanish, french, german, italian and greek!? :rofl:
 
Cheri said:
LOL Beowulf. :hug:

Guess what? You could learn how to say "Fuck you Bush" in Russia Language. :giggle:

I'm afraid the translator would return it as "Breeding your shrubery" :ugh:
 
zesty said:
yea how do you say that in russian, chinese, japanese, spanish, french, german, italian and greek!? :rofl:


I found it.. "Fuck you Bush" in Russia Language, Трахните Вас Буш

Isnt' that cool? I am enjoying this. :thumb:

Now this is in Germany "Bumsen Sie Sie Bush"
 
Cheri said:
I found it.. "Fuck you Bush" in Russia Language, Трахните Вас Буш

Isnt' that cool? I am enjoying this. :thumb:

Now this is in Germany "Bumsen Sie Sie Bush"
Well, retranslate the russian to English and see what you get. You'll see what I mean. A lot of stuff is hard to translate word for word from one language to another. That is one of the things that Steve and I were discovering. And you don't EVEN want to try that with Vietnamese, take my word for it!
 
Codger said:
There was a time when we all thought we would have to learn to read and speak Russian. Thank goodness that time is past. I only got as far as greetings and useful phrases before I gave up on it...
Funny you should mention that.

I was in high school during the Cold War. I was very interested in the Soviet Union. I entered a research essay contest sponsored by Soviet Life magazine and won a free subscription. I bought a Russian language LP record and used to practice Russian phrases.
 
Codger said:
Well, retranslate the russian to English and see what you get. You'll see what I mean. A lot of stuff is hard to translate word for word from one language to another. That is one of the things that Steve and I were discovering. And you don't EVEN want to try that with Vietnamese, take my word for it!


Yes I just found that out, How come they don't translate the correct word by word?
 
Back
Top