take a notepad and a black sharpie marker
the black marker will be easier to see and you can write message back and forth and ask dr to use thumb up for better and thumb down for worse.
and finger count for 1,2,3,4.
I had my eye dr do this for my deaf girlfriend at her last appointment...