Yup, it's confusing!
In my younger years (probably w/a moderate sensori-neural loss only back then), I worked in a dept. w/a co-worker who was deaf. We used to tell her (hearing people, not deaf) when she needed a new battery or when she needed to be fitted for a new earmold. She didn't hear...