Nicaraguan Sign Language

kabest

New Member
Joined
Sep 22, 2012
Messages
2
Reaction score
0
Hi everyone,
(not sure if this is the best place for this)
I'm a linguistics student interested in Nicaraguan Sign Language, or Idioma de Señas de Nicaragua as it's called in Spanish (NSL/ISN). For those who don't know about it, NSL is a really amazing language that originated within the last thirty years or so at a school for the deaf in Nicaragua. The children at the school created the language amongst themselves, essentially from scratch—at the time there was no input from any other sign languages, as instruction was done in Spanish in the beginning. Unfortunately, despite the initial amazement among linguists about this language—this is the only time we've ever witnessed firsthand the emergence of a new language—there has been very little research on its grammar, and that's exactly the area I'm interested in.

So, what I'm trying to do at this point is make contacts with the deaf community in Nicaragua, with the hope of talking to native signers or translators of NSL either over a video chat or in person. If anyone happens to know any deaf or hard of hearing Nicaraguans, or if you have any ideas about organizations that might have contacts there, it would be a huge help. This is an amazing language and it's a real shame that more information isn't available about it.

Have a nice evening,
Katelyn Best
kabest@reed.edu
 
i saw deaf documantary some years ago about this place,am i right in thinking it gentic...the programme was bbc 'SEE HEAR' they were looking at different forms of signing going into depth with this one and some pacific islanders..if you look up archives of seehear on bbc you will find it..
they have their own grammer as i remember some of the deaf young girls put it together with linguistic teachers...i intrested in this myself as was only thinking about this yesterday
 
That would make a great field trip, seriously.
 
welcome to alldeaf :)
it is pretty good development language different to language! NSL!
 
Welcome to AllDeaf, hope you are able to find the connections to people and resources you are looking for.
 
I wonder if there is a Deaf organization in Nicaragua that you could contact? I have no idea.
 
Back
Top