While I was in the waiting room at my kid's pediatrics earlier today, The magazine was there on the table. I grabbed the chance to read it. After reading it, I can completely understand why the OP was outraged.
One of the excerpt from the article states -
"Shon (Kelly's mother) had decided against focusing on sign language, worried that it would limit her kids to interacting mostly with other deaf children. She wanted them to be mainstreamed, so she chose the "auditory-oral" approach - having them learn how to listen and talk."
Kelly is the main person in the article. She also has 2 other siblings with hearing loss. Kelly's hearing is severe as compared to her siblings. As gifted as she is, working as a biomedical engineer at NASA, the article was focusing on the picture of how Cochlear Implant is a "blessing" to her to be able to hear just about almost everything. Kelly, herself said that at times she has her own frustration on trying to understand everything that's being said. I was a bit taken back when the article said that the C.I. reduces the stress of reading lips. Maybe it helps a bit with the sounds but, you'd still have to read lips, regardless.
With that, it is my perspective that the article failed to recognize Cochlear Implant as a tool in a sense. It did state that C.I. helps with the hearing but it was more like the article percived it as a miraculous thing to have without the recognization of how Kelly was able to acquire the language without these tools.