If the paint cans have been opened, I'd be worried about VOC fumes. If they also keep mineral spirits and other cleaning products in there, and the closet is damp, that could cause some other health problems.
I think we need more information about this situation.