Have you looked at Harris Communications - products for deaf, deafness, hard of hearing, hearing impaired, and hearing loss. Specifically Sonic Alert Signalers for deaf and hard of hearing
Use search terms like door signalers or something like that.
I noticed that if you look on Amazon -...