handyrandyrc
New Member
- Joined
- Jul 7, 2006
- Messages
- 4
- Reaction score
- 0
One other thing you may be overlooking, is that the Sorenson Interpreter can also work for you while emergency staff is onsite. Can interpret for emergency crew and yourself...
handyrandyrc said:One other thing you may be overlooking, is that the Sorenson Interpreter can also work for you while emergency staff is onsite. Can interpret for emergency crew and yourself...
Dennis said:No, they can't. How can they hear what's being said to you? They'd have to be in front of the TV instead of dealing with the problem. No, the interpreter cannot be part of the equation at that point because there's no ability to interpret at that point. Even on top of that, VRS interpreting in person is not allowed, even in emergencies.
diehardbiker65 said:Ahem, nope... It is POSSIBLE! Most of emergency staff got cell phone, eh? All you have to ask is their cell phone number and call VP to call that cell phone number. Viola! You got virtual terp!
I did that few times with some hearies who comes over to do work around house. Had trouble communicate with them, so I asked them if they got cell phone. They said sure! I said ok, gimme that number and I actually called VRS to have them call this guys... Worked awesome! Of course hearies dropped their jaw to see the quality of videophone. They said, they never saw like this before. :-D
qwerty123 said:terp will terminate the call if its not use as VRS. you re using VRI video remote interpretering which is against FCC regulation be careful on how you use vp with hearies beside you


Mookie said:Not really, I can chat my co-worker next the cubical...![]()
diehardbiker65 said:Right, how do the VRS operator know? Im sure this had happened sometimes already.![]()
Dennis said:Yes, it has happened, and yes, the FCC thinks it's a major problem. In fact, it is a major problem because now employers are telling their deaf employees that they will not hire interpreters because of cost and tell them if they want to have a meeting you have to call me instead of setting up an interpreter. So, now, the deaf person is forced to use VRS when every other employee gets face to face time with the boss. Is that accessible?
VRS is not your free in-person interpreting service. The minute you try to abuse it is the minute the FCC will say, "no, we just won't pay for it anymore" and now everyone is back to paying for interpreters again. Would you like to subscribe to pay for interpreters at $50 an hour just to make a phone call?
diehardbiker65 said:Well, IMHO I think FCC should forget this stupid regulation. *IF* FCC allows this, this would make alot easier for deafies on everyday basis, and solve their communication problems. We all faced communication issues, and majority of hearies do NOT want deal with this (Paying for services). Plus, if had terp stayed in office, this would save alot of money on gas, and travel expenses, plus better for environment too.
There is no such thing as abuse-free system! No matter how hard government trying to control, somebody bound to find way around!
'No, they can't. How can they hear what's being said to you? They'd have to be in front of the TV instead of dealing with the problem. No, the interpreter cannot be part of the equation at that point because there's no ability to interpret at that point. Even on top of that, VRS interpreting in person is not allowed, even in emergencies.
'
Dennis,
I REALLY wish you would stop speaking as if you know the answer to everything. Sorenson interpreters WILL interpret for you to speak to emergency personnel AFTER a 911 call is placed. The cop/EMT or whomever needs to have a phone (could be your regular phone or his/her cell phone) because interpreter's VP can't transmit sound.
Sorenson interpreters will NOT interpret for you to talk to the cable guy or your buddies if they are in the same room with you. If they start the conversation and realize you're in the same place they will disconnect from you.
There is NO distinction between "emergency personnel" and "the cable guy" being in the same room as you when you make a VRS call. It simply doesn't matter. The FCC does not make that distinction. "Oh, wait, it's a cop in the same room, it must be okay to interpret this call because it's gotta be an emergency."
The FCC has been quite clear that Video Remote Interpreting (VRI) is not allowed. They've issued at least two decrees reminding VRS providers that this is not permitted. I'll link the decrees in a bit, but suffice it to say the FCC has 'em on their website. Again, the FCC does NOT say, "but, but, but, 911 VRS calls to police, fire, or ambulatory personnel in person are okay."
I'm doing advocacy for VRS in the midwest now. It's my responsibility to know enough about the rules and issues of VRS to answer questions and gain support for VRS with issues like 911 and true number calling. I thought the same like you once -- come on, it's free interpreting, I should be able to use it anywhere with anyone I want. Nope. Not allowed.
You'd have to prove that you don't charge for it. Where's the proof?
We don't have to prove anything to you, as it is all proprietary and confidential information. That's between Sorenson and the FCC. But Sorenson will provide VRI after a valid 911 call if the parties request it and the FCC does not pay for it.
I'm doing advocacy for VRS in the midwest now. It's my responsibility to know enough about the rules and issues of VRS to answer questions and gain support for VRS with issues like 911 and true number calling. I thought the same like you once -- come on, it's free interpreting, I should be able to use it anywhere with anyone I want. Nope. Not allowed.
qwerty123 said:you try it already, no?