SEE is not a language, period.
ASL is the language of the Deaf and I must say you are setting yourself up to failure if you are going to learn SEE. You'll only have much more misunderstandings with Deaf people and you'll only do much better with ASL.
Be patient with the classifiers and with ASL, you do need to be patient.
