We communicate mainly in English. I can read two other languages but not comprehending much yet because there is not much reading material in that language which is also in English for me to compare with for comprehension. I know a few words and speak a few words in each. When my husband speaks the other languages I follow the facial expressions and body language and then I can work out what he is talking about, although I don't understand the language. Where I find it the most difficult is when other people here who are not family try to speak with me. They can't understand why I don't respond. Most of the time they speak English to me, sometimes Thai, and sometimes other languages.
How my husband and I met, too long a story to post here :P