Many of you have probably seen the posts from me where I can't get over why American Sign Language follows French grammar rather than English in a country where English is the major spoken language. I know the, I guess you would call it consultant, for the development was from France but they knew most in the US spoke English.
So, how closely does the sign language for other countries that speak other than American English follow the grammar etc. of the local spoken language?