Wirelessly posted
Some ASL idioms I've ran into:
Kiss-fist - to really love something
Snot-throw - to really and snarkily not care about something.
True biz - really, truly, actually...
I like these cuz they are actually ASL idioms, not attempts to translate english idioms into...