Chris
If you're really interested in knowing, try going over to lifeprint.com. That guy has a wonderful website if you're curious in learning ASL. Keep in mind that ASL is a completely different language that English. This is why when your Deaf co-worker's written notes would seem odd to you...