I'm pretty sure almost always when the captions block it out, the audio is blocked out for the hearing. There was only one time where I was watching a show with my hearing boyfriend and he said he heard a bad word, but I didn't see it on the screen. It wasn't bleeped on the screen, but rather...