Captions are made to take up a specific percentage of the screen, so the bigger the screen, the bigger the captions, generally.
On my DirecTV HD-DVR, you can choose caption size--small, medium, or large. If you get an HD-DVR, the captioning comes from the DVR, not the TV, so that's why I...