I am fluent in english, and am rapidly becoming fluent in Auslan, however, I can not do "simcom" - the grammatical structures of both languages are just far too different!
Even when there are "compatible signs/words", they have nuances that can be quite different.
Every attempt to try to...