Have you contacted Vocational Rehabilitation in Kansas City? They will assist you with finding a job and find a homeless shelter, etc.
https://g.co/kgs/GyXQDdq
45 hearing CODAs to take your survey? That's crazy.
Your best chance is to attend the RID convention to have many CODA interpreters to take your survey -- if lucky.
Most Deaf people recommend "The Villages" where many deaf people own retirement homes there. No Deaf Senior CItizen apartments in Florida, unfortunately.