Interational terms for Deaf

gnarlydorkette

New Member
Joined
Oct 6, 2003
Messages
1,759
Reaction score
0
found at http://deafness.about.com/library/bldeaf.htm that gives a translation for each country for "deaf"....
(my apolozies if some of characters are screwed up... the webpage's master doesn't know how to do the special characters, apparently.)



Afrikaans -- doof
Albanian -- shurdër
Arabic -- أصم؛ متصام؛ أطرش
Basque -- gorrak
Belarusian -- h|uchi
Bengali -- ThawshA
Bulgarian -- ГЛУХ; НЕОТЗИВЧИВ; БЕЗ ЯДКА
Catalan -- sord -a
Cebuano -- bungol
Chinese -- Link to Translation
Croatian -- gluv
Czech -- HLUCHÝ
Danish -- døv
Dutch -- doof
English -- deaf
Esperanto -- surdo/a
Estonian -- kurt
Farsi -- كر؛ فاقد قوه شنوايى؛ پوك
Finnish -- kuuro
French -- sourd
Frisian -- dôf
German -- taub
Greek -- ΚΩΦΌΣ; ΚΟΥΦΌΣ
Hungarian -- süket
Ilongo -- bungol
Indonesian -- Tuli
Italian -- sordo
Japanese -- roua
Latvian -- KURLS; NEDZIRDĪGS
Norwegian -- døv
Persian -- kar
Polish -- GŁUCHY; NIECZUŁY; PUSTY
Portuguese -- surdo
Romanian -- surd
Russian -- [image shown]
Sanskrit -- akarNa
Serbo-Croatian -- GLUV
Slovak -- HLUCHÝ; NEPOČUJÚCI
Slovenian -- gluh
Spanish -- sordo
Swahili -- kiziwi
Swedish -- döv
Tagalog -- bingi
Turkish -- saDir
Urdu -- behra
Vietnamese -- diec
Yiddish -- TOIB


cool eh?
 
That's VERY intresting seeing those words in different langaugues thanks gnarly for sharing it with us!
 
Another one to add:

Turi -- Maori word for deaf. :) (Maori are the indiginous people of New Zealand, where I live.)
 
:jaw: Wow!!! new words today for me.. very interesting!! thanks!! im taking note here..
 
Back
Top