When youhave retrieved the direct URL to host the signature.
Go to "User CP" ---> Click on "Edit signature ---> place your URL on the empty box but make sure you have the [*IMG]Insert URL here[/*IMG] tags on both ends to host the signature on your posts.
Note: Remove the stars * to close the tags
Any further questions, plese do not hesistate to ask