Carl Safina: The oil spill's unseen culprits, victims | Video on TED.com The captions are surprising good.