From a hearie/interpreting perspective. I get a little angry at hearing people too! :giggle:
If I'm signing with a Deaf friend, people will constantly ask me what he/she is saying. In a private conversation! Also, a lot of people speak to me when I'm interpreting. "Ask him/her this...tell...