Yes, I see where you're going...
The other day, I noticed a lurker who signed up recently and used this Report to Mod.
I even noticed it when I first joined because of my experience with several boards.
I guess the best thing that Alex could do is to type up an instruction what to do about offensive posts.
If you wanted him to convert it to an image or upper the font size...or even move it to a different suitable spot...that'll require him to hack around the php script. Get what I mean?
