New member, and honestly I probably won't participate all that much (my Wife is deaf, whereas I am not), but when I noticed folks talking about captioning and the iPhone/iPod touch, I thought I'd bring you all some good news, at least it is for my Wife.
Handbrake is without a doubt the very...