Any major city is going to have a bigger deaf community. Its just math, the bigger the population, the bigger the deaf population in that area.
As for cheap living, anything in the mid-west is fairly cheap compared to either coasts. I have lived in NJ to MN to WI and I'd say you get the most...