What a Wonderful World (in Sign Language)

Discussion in 'Sign Language & Deaf Education' started by Beowulf, Nov 21, 2010.

  1. Beowulf

    Beowulf Well-Known Member Premium Member

    Joined:
    May 26, 2004
    Messages:
    11,657
    Likes Received:
    217
  2. Tousi

    Tousi Well-Known Member

    Joined:
    Apr 6, 2003
    Messages:
    18,365
    Likes Received:
    109
    Yeah, I like her...have seen about a hundred of her songs over the last 2 yrs...
     
  3. Beowulf

    Beowulf Well-Known Member Premium Member

    Joined:
    May 26, 2004
    Messages:
    11,657
    Likes Received:
    217
    Really? I got this link in am IM message today. Do you know of another one? I would love to find it.
     
  4. Beowulf

    Beowulf Well-Known Member Premium Member

    Joined:
    May 26, 2004
    Messages:
    11,657
    Likes Received:
    217
    Never mind, I found them. :)
     
  5. rockin'robin

    rockin'robin Well-Known Member

    Joined:
    Apr 22, 2007
    Messages:
    24,156
    Likes Received:
    339
    Location:
    Jacksonville, Florida
    Enjoyed it!....By looking at her sweet face, seems she has music in her soul! She shares it well!
     
  6. jillio

    jillio New Member

    Joined:
    Jun 14, 2006
    Messages:
    60,239
    Likes Received:
    6
    Beautiful vid, and one of my favorite songs. Thanks, Beowulf!:ty:
     
  7. deafbajagal

    deafbajagal New Member

    Joined:
    Nov 6, 2007
    Messages:
    5,168
    Likes Received:
    0
    Location:
    USA
  8. TWA

    TWA New Member Premium Member

    Joined:
    Jun 2, 2009
    Messages:
    5,359
    Likes Received:
    0
    The woman definitely does a good job capturing the emotion of the song in her facial expressions and demeanor. Someone please correct me if I'm wrong though, but this is very English-oriented signing, right?
     
  9. deafbajagal

    deafbajagal New Member

    Joined:
    Nov 6, 2007
    Messages:
    5,168
    Likes Received:
    0
    Location:
    USA
    Yep. She uses English order. This isn't an ASL version of the song.
     
  10. souggy

    souggy New Member

    Joined:
    Jul 6, 2009
    Messages:
    9,500
    Likes Received:
    0
    Location:
    Pacific Northwest
    Yes.

    There's a few ASL-orientated signing channels though. Posts From Hell pointed out a few channels. I am working on a few for "Everything Goes Numb" album by Streetlight Manifesto, but it's unbelievably hard due to the multi-interpretation of the lyrics since I am not adept at translating English to ASL yet.

    Edit:

    Like this one is really pissing me off because for some of the stanzas, I have five to ten different interpretations in ASL; all with their own meanings.

    [ame]http://www.youtube.com/watch?v=kGCzBQqfL_Y[/ame]

    It's missing the softly spoken line "... right?" in the last few seconds.
     

Share This Page

Looking to buy hearing aids online? Check out Hearex.com