AllDeaf.com
Our Sponsors

Go Back   AllDeaf.com > Deaf Interests > Sign Language & Oralism
  
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-03-2007, 03:23 PM   #1 (permalink)
Registered User
 
Join Date: Nov 2007
Location: Staunton, VA
Posts: 22
Send a message via AIM to carrigantm9636
Sign Language Moments

In the HA/CI board there are threads for funny or touching moments when you either first used your HA/CI or something funny happened because of either one. I have had many funny sign language moments and I'm sure some of you do too.

For example, when I was just getting back into using sign again after not having used it for years, I once asked a man if he was a hamburger instead of if he was married. Now THAT was embarrassing!
carrigantm9636 is offline   Reply With Quote
Alt Today
Deafness

Beitrag Sponsored Links

__________________
This advertising will not be shown in this way to registered members.
Register your free account today and become a member on AllDeaf.com
   
Old 12-03-2007, 05:52 PM   #2 (permalink)
Banned
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 21,197
I've told this story before, but it always sticks in my mind as a moment of awakening involving sign language, so I will tell it again. It is one of the most important moments of both mine and my son's life.

When my son was diagnosed, it was recommended that we not use sign. After about 6 months, I saw that he was becoming extremely frustrated and was not improving in his ability to communicate. I started to investigate the use of sign. I purchased some flash cards with pictures of everyday items and the printed words on them, bought a sign dictionary, and set about teaching myself a few signs.

He got up for breakfast one morning, and after eating, I showed him a picture of a pair of pants, and then made the sign for "pants". He looked at me, looked at the picture, and ran back into his bedroom. He returned with a pair of pants in his hands, dropped them at my feet, and signed, "pants". He had the biggest grin on his face! He understood communication for the first time. I requested pants, he understood that I wanted him to bring me a pair of pants, and he did what I was asking. All the oral methodology in the world had not accomplished communication on that level. He could look at me and say pants, but he could not grasp the communication of being asked to bring me a pair of pants. He grasped for the first time that the sign represented the thing. The rest is history.
jillio is offline   Reply With Quote
Old 12-03-2007, 07:03 PM   #3 (permalink)
AAACCK! I got BORGED!
 
deafskeptic's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 2,452
Quote:
Originally Posted by jillio View Post
I've told this story before, but it always sticks in my mind as a moment of awakening involving sign language, so I will tell it again. It is one of the most important moments of both mine and my son's life.

When my son was diagnosed, it was recommended that we not use sign. After about 6 months, I saw that he was becoming extremely frustrated and was not improving in his ability to communicate. I started to investigate the use of sign. I purchased some flash cards with pictures of everyday items and the printed words on them, bought a sign dictionary, and set about teaching myself a few signs.

He got up for breakfast one morning, and after eating, I showed him a picture of a pair of pants, and then made the sign for "pants". He looked at me, looked at the picture, and ran back into his bedroom. He returned with a pair of pants in his hands, dropped them at my feet, and signed, "pants". He had the biggest grin on his face! He understood communication for the first time. I requested pants, he understood that I wanted him to bring me a pair of pants, and he did what I was asking. All the oral methodology in the world had not accomplished communication on that level. He could look at me and say pants, but he could not grasp the communication of being asked to bring me a pair of pants. He grasped for the first time that the sign represented the thing. The rest is history.
It's very much like that moment when Helen Keller learned the word water.
__________________
Left ear implanted with Med-El on April 24 2007.
Activated on May 9th.
deafskeptic is offline   Reply With Quote
Old 12-03-2007, 07:05 PM   #4 (permalink)
Banned
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 21,197
Quote:
Originally Posted by deafskeptic View Post
It's very much like that moment when Helen Keller learned the word water.
Yes, it is. I'd never actually thought of that before!
jillio is offline   Reply With Quote
Old 12-03-2007, 08:48 PM   #5 (permalink)
Premium Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 17,288
Quote:
Originally Posted by deafskeptic View Post
It's very much like that moment when Helen Keller learned the word water.
Yes, that's what I thought, too. A very pah! moment.
Reba is offline   Reply With Quote
Old 12-03-2007, 08:55 PM   #6 (permalink)
Sun Whorshipper
 
shel90's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: A Desert Rat that has found herself in Maryland
Posts: 16,155
Blog Entries: 1
Jillo, I'll bet the feeling you had that moment was probably one of the best feelings u have ever had as a mom!

I was teaching my students and showing them the difference between the ASL version and the SEE version of dinner. When I signed the SEE version of dinner, my hand was in the "d" shape and instead of placing it on my chin, I placed it on my nose and I kept doing that until my aide gave me this look. I was like "What's wrong?" She said I had been signing "dick" not "dinner".


OOOPSS!!! I told my kids, wrong placement and corrected myself. I dont think they realized it. I was mortified!!!
__________________
~Shel~

"A child educated only at school is an uneducated child." -George Santayana
shel90 is offline   Reply With Quote
Old 12-03-2007, 09:46 PM   #7 (permalink)
Banned
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 21,197
Quote:
Originally Posted by shel90 View Post
Jillo, I'll bet the feeling you had that moment was probably one of the best feelings u have ever had as a mom!

I was teaching my students and showing them the difference between the ASL version and the SEE version of dinner. When I signed the SEE version of dinner, my hand was in the "d" shape and instead of placing it on my chin, I placed it on my nose and I kept doing that until my aide gave me this look. I was like "What's wrong?" She said I had been signing "dick" not "dinner".


OOOPSS!!! I told my kids, wrong placement and corrected myself. I dont think they realized it. I was mortified!!!
That is too funny! And you are right....it is right on top of the good mom feelings!
jillio is offline   Reply With Quote
Old 12-03-2007, 09:47 PM   #8 (permalink)
Banned
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 21,197
Quote:
Originally Posted by Reba View Post
Yes, that's what I thought, too. A very pah! moment.
What a wonderfully ASL way to describe it!
jillio is offline   Reply With Quote
Old 12-04-2007, 07:00 PM   #9 (permalink)
Anobium Pertinax
 
Buffalo's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 1,476
Now you guys reminded me of my former boss who took sign language course. He was telling me about a lady in his class who works in a nursing home where there were few deaf patients. She would tell them that it is time for church. She didn't know sign language but made up some signs. Her way of signing 'church' (as in a steeple) looks exactly like 'vagina'. Poor lady was blushing when the teacher told her what it really was. I told my boss that those deaf seniors need some laughs and they got them.
__________________

It isn't that they can't see the solution. It is that they can't see the problem.
- Gilbert Chesterton
Buffalo is offline   Reply With Quote
Old 12-04-2007, 07:06 PM   #10 (permalink)
Banned
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 21,197
Quote:
Originally Posted by Buffalo View Post
Now you guys reminded me of my former boss who took sign language course. He was telling me about a lady in his class who works in a nursing home where there were few deaf patients. She would tell them that it is time for church. She didn't know sign language but made up some signs. Her way of signing 'church' (as in a steeple) looks exactly like 'vagina'. Poor lady was blushing when the teacher told her what it really was. I told my boss that those deaf seniors need some laughs and they got them.
That one gave me a laugh too!
jillio is offline   Reply With Quote
Old 12-04-2007, 08:02 PM   #11 (permalink)
So NOT a Princess!
 
Join Date: Mar 2003
Location: Trebekistan
Posts: 6,685
Send a message via AIM to deafdyke
Not exactly an ASL moment, but one time I was hanging out with my friends at a get together in Ely (student building) My friend JT started making a frantic up and down motion on his chest. I looked at him, and asked "Why are you saying you're horny?" Turns out he'd been trying to draw my attention to the fact that my fly was down LOL.
deafdyke is offline   Reply With Quote
Old 12-04-2007, 11:23 PM   #12 (permalink)
Capt Tony Nelson, Jeannie
 
Miss-Delectable's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: No.1 Shopping Capital in Australia
Posts: 8,855
Blog Entries: 3
Send a message via AIM to Miss-Delectable
at some of the funny moments mentioned.

Jullio, that was a great moment!
__________________
Miss-Delectable is offline   Reply With Quote
Old 12-05-2007, 03:50 PM   #13 (permalink)
Crime fighter
 
Interpretrator's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 1,425
My ITP classmate was interpreting for a bunch of deaf people at dinner once and apparently conveyed that the dish came with steamed virgins (instead of vegetables). Wish I'd been there.
Interpretrator is offline   Reply With Quote
Old 12-05-2007, 04:56 PM   #14 (permalink)
Registered User
 
Kaitin's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 845
Blog Entries: 23
My roommate tried to talk about a slice of pie but said "vagina" instead. This was a very funny conversation because I didn't know she meant "pie".

Great story, Jillio! Like Reba said - a pah! moment (Good post, Reba)
Kaitin is offline   Reply With Quote
Old 12-05-2007, 05:34 PM   #15 (permalink)
Premium Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 17,288
Hubby, a new signer, was at a silent dinner, and trying to describe a story about a pilot in a fighter plane. When he got to the part about the bullets piercing the cockpit windshield, he used the wrong classifier. Instead of several bullets piercing the windshield, he described several (dominant index finger) sexual body parts being inserted into small round body openings (non-dominant "O" hand). His story didn't get the reaction that he expected. Blush!
Reba is offline   Reply With Quote
Old 12-05-2007, 08:50 PM   #16 (permalink)
Sun Whorshipper
 
shel90's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: A Desert Rat that has found herself in Maryland
Posts: 16,155
Blog Entries: 1
Quote:
Originally Posted by Reba View Post
Hubby, a new signer, was at a silent dinner, and trying to describe a story about a pilot in a fighter plane. When he got to the part about the bullets piercing the cockpit windshield, he used the wrong classifier. Instead of several bullets piercing the windshield, he described several (dominant index finger) sexual body parts being inserted into small round body openings (non-dominant "O" hand). His story didn't get the reaction that he expected. Blush!
OOOH That is so hilarous!!!! What did your hubby do when he realized his error?
__________________
~Shel~

"A child educated only at school is an uneducated child." -George Santayana
shel90 is offline   Reply With Quote
Old 12-05-2007, 08:54 PM   #17 (permalink)
Sun Whorshipper
 
shel90's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: A Desert Rat that has found herself in Maryland
Posts: 16,155
Blog Entries: 1
All of your moments made me laugh. Here is one I just remembered


My friend who lives in PA came down for my baby shower 2 years ago. She was asking people for the cake but I guess the sign for cake in PA is different from what Marylanders use. My friend was going around asking people "Where is the cake." Everyone was like "Where is who? What are u talking about??" My friend was like "no, where is the cake?" When I saw her asking that, I was like "Who is a whore here?" She was like what?! She had been putting her hand on the side of her face with the fingers facing her cheek and extending them out. She said that is the PA's way of signing cake and I said that is the MD's way of signing whore. No wonder all of my friends looked at her funny. She was so embarassed and now we call her the "cake" girl whenever she comes to MD for a visit. After two years, we still wont let her live it down.
__________________
~Shel~

"A child educated only at school is an uneducated child." -George Santayana
shel90 is offline   Reply With Quote
Old 12-06-2007, 12:30 AM   #18 (permalink)
Banned
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 21,197
Quote:
Originally Posted by Interpretrator View Post
My ITP classmate was interpreting for a bunch of deaf people at dinner once and apparently conveyed that the dish came with steamed virgins (instead of vegetables). Wish I'd been there.
Did the virgins complain about being steamed? Sounds painful.

These stories are cracking me up! Keep 'em coming!
jillio is offline   Reply With Quote
Old 12-06-2007, 12:53 AM   #19 (permalink)
Registered User
 
Kaitin's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 845
Blog Entries: 23
I was studying in a place with a lot of students and I saw 2 people talking. Their signing was terrible - very SEE and fingerspelling. I was rude and watched because I couldn't stop looking at the bad signing and realized they were talking about how great "ASL" is (they do not use ASL) because they can talk about sex in public! And they did! With details! And big arm movements! I stopped watching after a while because I realized they have a private conversation......in public I wait until many minute after they finish and talk with them - they are hearing and are learning ASL in a class with my friend. I am now friends with one. I told him I saw his conversation and probably he should not talk in public like this because everyone can see. He was embarassed but thought it was very funny. Me also and now I know a lot about him because of this conversation!
Kaitin is offline   Reply With Quote
Old 12-06-2007, 12:14 PM   #20 (permalink)
Premium Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 17,288
Quote:
Originally Posted by shel90 View Post
OOOH That is so hilarous!!!! What did your hubby do when he realized his error?
It took him a while to figure out what was wrong. He was like "What--what's wrong?" The other guys just laughed and didn't explain. Finally, someone explained to him what happened. It didn't bother him that much (he's a very laid back person) except he was irritated that his story was interrupted.
Reba is offline   Reply With Quote
Old 12-11-2007, 10:16 AM   #21 (permalink)
Registered User
 
Mayberry's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Rural Alabama
Posts: 50
One of my friends told me a story that happened to her when she first started learning ASL. She was at a Deaf social of some kind and immediately struck up a conversation with a Deaf man. She thought the gathering started at 7:00, so she was going to get there at 6:30, but as it turned out, it actually started at 6:30 so she was right on time. Instead of telling her new friend that she had intended to arrive early, somehow she told him she had intended to arrive naked.

About a year ago, I was at a Deaf social and someone asked me if I had a boyfriend. I was single at the time, but instead of telling them that, I accidentally said, "Oh, no, I'm gay!"
__________________
We're the reflection of imperfection,
We come from the infinite place of limitation.
Rejoice in these days, make a correction,
We're the completion.

-Matisyahu-
Mayberry is offline   Reply With Quote
Old 12-11-2007, 10:57 AM   #22 (permalink)
CM Punk's Godmother/Aunt
 
Sunshine1's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 1,449
Good thread to read and it made me laugh. Thanks!

A hearing guy was learning ASL in my class years ago. He explained to us that he joined a choir at his church that's including sign languages. He said to some deaf church goers and the pastor (CODA) that " me prostitute". They laughed real hard. It took a while for them to calm down and explained to him that the sign only need to do once and slow, not repeats quickly. He was trying to say "me shy"! Boy did he get very embrassed and had really red face for a long time. haha

Also another story, many years ago my ex was learning sign languages at the time. We went to TTY Banquet where we had thousand deaf people there. At far distance, he asked my girlfriend what drink would she like. She told him "milk". He didn't get it. Finally she put that sign over her breast area. Oh he finally got it. haha
__________________
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~ ~~~~~~~
My nephew/godson ~CM Punk~


~~~~~~~~Dancer~~~~~~~~:
Sunshine1 is offline   Reply With Quote
Old 12-12-2007, 07:44 PM   #23 (permalink)
Hearing ASL Student
 
Lanee's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Decatur, IN
Posts: 48
Send a message via Yahoo to Lanee
As an ASL student, I always wanted everyone to know how eager I was to learn. I would leave class, then study all week... checking out LifePrint and other sites... trying to learn more on my own.

So, I'm all ready with my new phrase to share with everyone at the end of class. When the instructor waved us goodbye, I signed: "See you next toilet!"
Lanee is offline   Reply With Quote
Old 12-12-2007, 11:47 PM   #24 (permalink)
Registered User
 
Tousi's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 8,249
Hahaha, so you said "toilet" instead of "Tuesday", eh?
Tousi is online now   Reply With Quote
Old 12-17-2007, 10:35 PM   #25 (permalink)
Anobium Pertinax
 
Buffalo's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 1,476
Got this story from a friend who is hearing and worked as a barber. He met two young deaf boys who went to him for haircuts. He want to learn ASL so he tried to learn it from the boys. The mischievous boys had decided to substitute regular signs for dirty signs. The mother found it out when she watch the boys' converstation in the rear view mirror and reported it to my friend. Of course, he was very embarrassed by this. He still want to learn ASL so he signed up for ASL classes at my alma mater. He told me that the first classes he took, he didn't attempted any sign language out of fear of signing something dirty! I gotta admire him for wanting to learn sign language in spite of that.
__________________

It isn't that they can't see the solution. It is that they can't see the problem.
- Gilbert Chesterton
Buffalo is offline   Reply With Quote
Old 12-18-2007, 08:26 AM   #26 (permalink)
Registered User
 
2lilprincesses's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Boothwyn, PA
Posts: 32
Send a message via AIM to 2lilprincesses
Quote:
Originally Posted by deafdyke View Post
Not exactly an ASL moment, but one time I was hanging out with my friends at a get together in Ely (student building) My friend JT started making a frantic up and down motion on his chest. I looked at him, and asked "Why are you saying you're horny?" Turns out he'd been trying to draw my attention to the fact that my fly was down LOL.
Your comment reminds me of a story my friend was telling me about her husband. She works at Sterk's (Delaware School for the Deaf) and her and her husband were out at a resturant when she ran into some of her friends from work who were deaf (she's hearing and so is her husband). Well she started talking and from across the resturant her husband started signing that he was "REALLY HUNGRY" only he was infact signing that he was "HORNEY". Talk about embarrassing when your in public.
2lilprincesses is offline   Reply With Quote
Old 12-18-2007, 08:34 AM   #27 (permalink)
Registered User
 
2lilprincesses's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Boothwyn, PA
Posts: 32
Send a message via AIM to 2lilprincesses
Quote:
Originally Posted by shel90 View Post
All of your moments made me laugh. Here is one I just remembered


My friend who lives in PA came down for my baby shower 2 years ago. She was asking people for the cake but I guess the sign for cake in PA is different from what Marylanders use. My friend was going around asking people "Where is the cake." Everyone was like "Where is who? What are u talking about??" My friend was like "no, where is the cake?" When I saw her asking that, I was like "Who is a whore here?" She was like what?! She had been putting her hand on the side of her face with the fingers facing her cheek and extending them out. She said that is the PA's way of signing cake and I said that is the MD's way of signing whore. No wonder all of my friends looked at her funny. She was so embarassed and now we call her the "cake" girl whenever she comes to MD for a visit. After two years, we still wont let her live it down.
Where at in PA is your friend from??? I am from PA (close to DE border) and we don't sign "cake" that way. One of my co-workers kept trying to sign "warm" and instead kept signing "whore". He couldn't quite grasp what he was doing incorrectly.

A co-worker of mine was learning some signs, she only knew a few of the "inappropriate" signs. Well we had a patient who was a CODA, she was hearing, and during one of her visits my co-worker proudly announced that she knew some signs and signed "purple" (correctly) and "pink" (incorrectly - she instead signed "penis") Thank God our patient was hearing and knew it was a mistake and wasn't offended.

Needless to say, both of my co-worker were prohibited from making any signing gestures from then on.
2lilprincesses is offline   Reply With Quote
Old 12-18-2007, 09:46 PM   #28 (