Question for expert ASL translator

robbielyn · 08-18-2006, 02:56 PM

Sorry I meant asl interpreter not translater.I know the basics of asl grammar and syntax but I want to learn the nuances; the advanced grammar. What would be a good example of an advanced grammar rule? What does it mean when the last sign of a sentence is done briskly? Does it mean exclamation point? I know about sign space, directionality(needs alot of work), time; indexing, classifiers; I would appreciate any information. I understand the basics and when I order books from the libraries as interloan, even from gaulledet(they're stingy about loaning out books), they don't go into enough detail. I will stop before I write another novel.

08-18-2006, 02:56 PM	#1 (permalink)
robbielyn Registered User Join Date: Jul 2006 Posts: 127	Question for expert ASL translator Sorry I meant asl interpreter not translater.I know the basics of asl grammar and syntax but I want to learn the nuances; the advanced grammar. What would be a good example of an advanced grammar rule? What does it mean when the last sign of a sentence is done briskly? Does it mean exclamation point? I know about sign space, directionality(needs alot of work), time; indexing, classifiers; I would appreciate any information. I understand the basics and when I order books from the libraries as interloan, even from gaulledet(they're stingy about loaning out books), they don't go into enough detail. I will stop before I write another novel.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Today
Deafness	Sponsored Links __________________ This advertising will not be shown in this way to registered members. Register your free account today and become a member on AllDeaf.com