CDI aka Certified Deaf Interpreter

Frisky Feline · 05-24-2012, 03:42 PM

Anyone who is interested in becoming a CDI. Here is the link

Hold these dates!! Hold these dates!!
Are you either a Certified Deaf Interpreter, state screened
Deaf interpreter, working Deaf interpreter, Road to Deaf
Interpreting graduate, ITP graduate, current interpreting
student or interested in becoming an Deaf interpreter?
If so, this flyer is just for you!
Upcoming Deaf Interpreting workshops:
December 6th to 9th, 2012
“Deaf Foundations 1 and 2” in Worcester, MA
March 1st to 3rd, 2013
“Deaf Foundation 3” in Rochester, New York
(**Prerequisites - Deaf Foundations 1 and 2)
May 31st to June 2nd, 2013
“Team Interpreting” in Framingham, MA
(**Prerequisites - Deaf Foundations 1, 2 and 3)
All workshops will be presented in ASL by Betty
M. Colonomos and Jan Delap, co-presenters
“Deaf Foundations 1 and 2” registration form is available.
“Deaf Foundation 3” and “Team Interpreting” flyers will be
distributed later this year so keep your eyes open!

“Deaf Foundations I and II” combined training
with Betty M. Colonomos and Jan Delap
WHERE: FOR: Certified Deaf Interpreters, state
The College of Holy Cross screened and working Deaf interpreters,
Hogen Campus Center Road to Deaf Interpreting graduates, ITP
1 College Street graduates, current interpreting students
Worcester, MA 01610 and any Deaf interested in becoming one.
** Hogan Campus Center is #34 on campus map (parking lot is #45):
Holy Cross Campus Map
WHEN: (Must attend ALL 4 days/times to receive certificate of
completion upon the end of the training
Thursday, December 6, 2012 – 6 pm to 9 pm
Friday, December 7, 2012 – 9 am to 5:30 pm
Saturday, December 8, 2012 – 9 am to 5:30 pm
Sunday, December 9, 2012 – 9 am to 12 pm noon
GOALS:
Part I focuses on the theoretical and conceptual base of the Integrated
Model of Interpreting (aka the Colonomos Model) in a low stress
environment. The training offers specific language to discuss interpreting
work. Part II focuses on the expansion and application of the theoretical
and conceptual base of the Integrated Model of Interpreting (aka the
Colonomos Model) presented in Part I. Opportunities for practice will be
provided during both parts using ASL, Contact Signs (PSE) and Gestures.
Upcoming Deaf Interpreting workshops: (HOLD THESE DATES!)
March 1st to 3rd, 2013:
 “Deaf Foundation 3” in Rochester, NY 
May 31st to June 2nd, 2013:
 “Team Interpreting” in Framingham, MA 

Registration Information:
To register, please fill out the form and send a check or money order,
payable to MassRID. Write in the memo line that says “Deaf Foundations 1
and 2”. Mailing address is found at the bottom of the flyer.
Want to register? Questions about refund/cancellation policy? Need hotel
information? Other questions, comments, concerns? Please contact Beth
Lucey at: DeafCDI@tmo.blackberry.net

contact Beth Lucey at DeafCDI@tmo.blackberry.net

Frisky Feline · 06-12-2012, 12:09 PM

Guess most of you are non signers here. sad.

**Bottesini** · 06-12-2012, 01:00 PM

Quote:

Originally Posted by Frisky Feline

Guess most of you are non signers here. sad.

Or don't live close to Framingham, MA.

Frisky Feline · 06-12-2012, 02:26 PM

Quote:

Originally Posted by Bottesini

Or don't live close to Framingham, MA.

I don't live in MA either. I still am coming down there for it.

**Reba** · 06-12-2012, 04:46 PM

Quote:

Originally Posted by Frisky Feline

Guess most of you are non signers here. sad.

Why do you say that?

Frisky Feline · 06-12-2012, 05:14 PM

Over 290 views and no one reply. So i had to say something to get some members to say something like you did.

MsSaraB · 06-12-2012, 07:26 PM

If I could afford to fly out of FL to go, I would.

Bumping the thread.

**Bottesini** · 06-12-2012, 08:10 PM

Quote:

Originally Posted by MrsSaraR

If I could afford to fly out of FL to go, I would.

Bumping the thread.

Aren't you a hearing person?

CDI are deaf people.

Frisky Feline · 11-26-2012, 10:56 AM

*bump* anyone who plans to go there, let me know!! I will be there.

Frisky Feline · 03-03-2013, 03:32 PM

Oh That was a rich experience weekend for me.

Looking forward to going there in may.

Training Opportunities- Deaf Interpreter Institute

Interpersonal Dynamics & Teamwork

http://www.streetleverage.com/2013/0...-a-deaf-heart/

**Bottesini** · 03-03-2013, 03:47 PM

Quote:

Originally Posted by Frisky Feline

Oh That was a rich experience weekend for me.

Looking forward to going there in may.

Training Opportunities- Deaf Interpreter Institute

Interpersonal Dynamics & Teamwork

Sign Language Interpreters and the Quest for a Deaf Heart | Street Leverage

So how long does it take to get certified?

Frisky Feline · 03-03-2013, 04:14 PM

Quote:

Originally Posted by Bottesini

So how long does it take to get certified?

I am still learning about CDI myself. :blush:

So I found a link and it seems to be answering one of your question.
I believe this might be an old information. Some of them disagree what RID have some rules and fight for making better rules.

http://www.rid.org/education/testing/index.cfm/AID/89

http://www.rid.org/userfiles/File/CD...orceUpdate.pdf

**Jolie77** · 03-04-2013, 10:58 AM

I'm definitely interested in becoming a CDI one day. Is there any workshops closer to Kentucky or neighboring states?

NitroHonda · 03-04-2013, 11:12 AM

Quote:

Originally Posted by Frisky Feline

I don't live in MA either. I still am coming down there for it.

Exactly! You have to spend time and money to make a real career. I'm really glad you went out there. My wife has always wanted to be a CDI for the blind but she never followed through with that. She may one day. I will share this thread with her. Thanks for sharing.

Frisky Feline · 03-04-2013, 12:49 PM

jolie.. im not sure about closer to your home state. I m sure one of your friend might know about it or check with RID to see if they have any provide workshop in your area. I have a job already however i d like to learn more for my second job since our hometown syracuse dont have cdi at all. 4 of us who are interested in attending to workshop. One of us have been doing cdi but she is a deaf interpreter so she feels that she needs to be aware as to what cdi is. Sometimes i did as a deaf interpreter at my work and i feel that i need to know more about deaf interpreter rules.

05-24-2012, 03:42 PM	#1 (permalink)
Frisky Feline Registered User Join Date: Jun 2003 Posts: 20,239	CDI aka Certified Deaf Interpreter Anyone who is interested in becoming a CDI. Here is the link Hold these dates!! Hold these dates!! Are you either a Certified Deaf Interpreter, state screened Deaf interpreter, working Deaf interpreter, Road to Deaf Interpreting graduate, ITP graduate, current interpreting student or interested in becoming an Deaf interpreter? If so, this flyer is just for you! Upcoming Deaf Interpreting workshops: December 6th to 9th, 2012 “Deaf Foundations 1 and 2” in Worcester, MA March 1st to 3rd, 2013 “Deaf Foundation 3” in Rochester, New York (Prerequisites - Deaf Foundations 1 and 2) May 31st to June 2nd, 2013 “Team Interpreting” in Framingham, MA (Prerequisites - Deaf Foundations 1, 2 and 3) All workshops will be presented in ASL by Betty M. Colonomos and Jan Delap, co-presenters “Deaf Foundations 1 and 2” registration form is available. “Deaf Foundation 3” and “Team Interpreting” flyers will be distributed later this year so keep your eyes open! “Deaf Foundations I and II” combined training with Betty M. Colonomos and Jan Delap WHERE: FOR: Certified Deaf Interpreters, state The College of Holy Cross screened and working Deaf interpreters, Hogen Campus Center Road to Deaf Interpreting graduates, ITP 1 College Street graduates, current interpreting students Worcester, MA 01610 and any Deaf interested in becoming one. ** Hogan Campus Center is #34 on campus map (parking lot is #45): Holy Cross Campus Map WHEN: (Must attend ALL 4 days/times to receive certificate of completion upon the end of the training Thursday, December 6, 2012 – 6 pm to 9 pm Friday, December 7, 2012 – 9 am to 5:30 pm Saturday, December 8, 2012 – 9 am to 5:30 pm Sunday, December 9, 2012 – 9 am to 12 pm noon GOALS: Part I focuses on the theoretical and conceptual base of the Integrated Model of Interpreting (aka the Colonomos Model) in a low stress environment. The training offers specific language to discuss interpreting work. Part II focuses on the expansion and application of the theoretical and conceptual base of the Integrated Model of Interpreting (aka the Colonomos Model) presented in Part I. Opportunities for practice will be provided during both parts using ASL, Contact Signs (PSE) and Gestures. Upcoming Deaf Interpreting workshops: (HOLD THESE DATES!) March 1st to 3rd, 2013:  “Deaf Foundation 3” in Rochester, NY  May 31st to June 2nd, 2013:  “Team Interpreting” in Framingham, MA  Registration Information: To register, please fill out the form and send a check or money order, payable to MassRID. Write in the memo line that says “Deaf Foundations 1 and 2”. Mailing address is found at the bottom of the flyer. Want to register? Questions about refund/cancellation policy? Need hotel information? Other questions, comments, concerns? Please contact Beth Lucey at: DeafCDI@tmo.blackberry.net contact Beth Lucey at DeafCDI@tmo.blackberry.net

06-12-2012, 07:26 PM	#7 (permalink)
MsSaraB Registered User Join Date: Aug 2011 Location: FL Posts: 141	If I could afford to fly out of FL to go, I would. Bumping the thread. Frisky Feline likes this. __________________ -Sara B .

03-04-2013, 10:58 AM	#13 (permalink)
Jolie77 Premium Member Join Date: Nov 2005 Location: Kentucky, USA (The Bluegrass State) Posts: 8,514 Blog Entries: 1	I'm definitely interested in becoming a CDI one day. Is there any workshops closer to Kentucky or neighboring states? __________________ Isaiah 33:6 - "He will be the sure foundation for your times, a rich store of salvation and wisdom and knowledge; the fear of the Lord is the key to this treasure."

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Today
Deafness	Sponsored Links __________________ This advertising will not be shown in this way to registered members. Register your free account today and become a member on AllDeaf.com

06-12-2012, 12:09 PM	#2 (permalink)
Frisky Feline Registered User Join Date: Jun 2003 Posts: 20,239	Guess most of you are non signers here. sad.

06-12-2012, 05:14 PM	#6 (permalink)
Frisky Feline Registered User Join Date: Jun 2003 Posts: 20,239	Over 290 views and no one reply. So i had to say something to get some members to say something like you did.

11-26-2012, 10:56 AM	#9 (permalink)
Frisky Feline Registered User Join Date: Jun 2003 Posts: 20,239	bump anyone who plans to go there, let me know!! I will be there.

03-03-2013, 03:32 PM	#10 (permalink)
Frisky Feline Registered User Join Date: Jun 2003 Posts: 20,239	Oh That was a rich experience weekend for me. Looking forward to going there in may. Training Opportunities- Deaf Interpreter Institute Interpersonal Dynamics & Teamwork http://www.streetleverage.com/2013/0...-a-deaf-heart/

03-04-2013, 12:49 PM	#15 (permalink)
Frisky Feline Registered User Join Date: Jun 2003 Posts: 20,239	jolie.. im not sure about closer to your home state. I m sure one of your friend might know about it or check with RID to see if they have any provide workshop in your area. I have a job already however i d like to learn more for my second job since our hometown syracuse dont have cdi at all. 4 of us who are interested in attending to workshop. One of us have been doing cdi but she is a deaf interpreter so she feels that she needs to be aware as to what cdi is. Sometimes i did as a deaf interpreter at my work and i feel that i need to know more about deaf interpreter rules.