Had to get a replacement receiver box from dish cable company. Ever since, the captioning of a captioned program often would simply not be visible after commercial breaks. I found out clicking on the remote for anything(like "program info" or bringing up the programming menu) then going back to...