I have read that normal progression is that sign production develops sooner that sign reception. But, in the real world, if you understand the client, you should be able to put that into the English language without standing there open mouthed. Is it perhaps they take a little longer to process...