People refer to inanimate objects in English as "she" when they really like it, hold it in some sort of regard, or if they are speaking figuratively about a country (unless it's Germany, since they call it the "fatherland," then it's a he).
Though some languages may be much more complex than...