AllDeaf.com
Our Sponsors

Go Back   AllDeaf.com > Deaf Interests > Captioning & Sign Language Interpreter
  
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 09-01-2009, 11:59 PM   #1 (permalink)
ASL Student
 
Join Date: Sep 2009
Location: Phoenix, AZ
Posts: 3
Question Do interpreters receive name signs?

im curious about this lol
__________________
Aspiring ASL interpreter
scuba is offline   Reply With Quote
Alt Today
Deafness

Beitrag Sponsored Links

__________________
This advertising will not be shown in this way to registered members.
Register your free account today and become a member on AllDeaf.com
   
Old 09-02-2009, 12:02 AM   #2 (permalink)
Ace Attorney
 
souggy's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: Victoria, BC
Posts: 2,336
Send a message via AIM to souggy Send a message via MSN to souggy
Quote:
Originally Posted by scuba View Post
im curious about this lol
Depending on where you live.

In Calgary and southern Alberta have name signs for EVERYONE in the Deaf community, including interpreters. The interpreters in Victoria, BC also get name signs as well.

Although in Edmonton and northern Alberta-- people just fingerspell the first three letters. :\

Addendum: So... in Calgary, I would have a name sign which I carried with me to Victoria, but in Edmonton my name would just be "A-N-D" or "D-A-V" depending if people want to use my first or second name. Don't know they do that in Edmonton instead of a name sign, but they do. Never saw anyone else with a name sign either north of Calgary...
__________________
Warning! Contains skewed comments & inane ramblings. May cause spontaneous human combustion

Last edited by souggy; 09-02-2009 at 12:46 AM.
souggy is online now   Reply With Quote
Old 09-02-2009, 12:03 AM   #3 (permalink)
Bodhar agus leath dall
 
Bottesini's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Middle of dog pack
Posts: 16,045
No they are always known as "Hey you!"
__________________
It's a joke Nathan!
Bottesini is offline   Reply With Quote
Old 09-02-2009, 12:04 AM   #4 (permalink)
Ace Attorney
 
souggy's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: Victoria, BC
Posts: 2,336
Send a message via AIM to souggy Send a message via MSN to souggy
Quote:
Originally Posted by Bottesini View Post
No they are always known as "Hey you!"
Hahahaha... I know some Deaf people that treat off-shift interpreters like that.
__________________
Warning! Contains skewed comments & inane ramblings. May cause spontaneous human combustion
souggy is online now   Reply With Quote
Old 09-02-2009, 12:09 AM   #5 (permalink)
bloody phreak from hell
 
VamPyroX's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: Hell
Posts: 31,457
Send a message via ICQ to VamPyroX Send a message via AIM to VamPyroX Send a message via Yahoo to VamPyroX
Quote:
Originally Posted by Bottesini View Post
No they are always known as "Hey you!"


There are some deaf students at RIT who actually treat their interpreters that way.
__________________

Check out my city... CLICK HERE!
(If you already visited yesterday, visit again today!)
VamPyroX is offline   Reply With Quote
Old 09-02-2009, 12:10 AM   #6 (permalink)
CJB
deafblind writer
 
Join Date: Aug 2009
Location: U.S.
Posts: 1,409
Quote:
Originally Posted by VamPyroX View Post


There are some deaf students at RIT who actually treat their interpreters that way.
That's so rude. Interpreters make an effort to bridge the hearing and Deaf communities and all they get is a "hey you"?
CJB is online now   Reply With Quote
Old 09-02-2009, 12:11 AM   #7 (permalink)
legally married :)
 
Etoile's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,091
Interpreters are people too. Yes, of course they have name signs. They probably don't come up during work, because there is no need to refer to the interpreter, but they are used when discussing the person outside of a working situation, just like any other person with a sign name.
__________________
"You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty." -Gandhi
Etoile is offline   Reply With Quote
Old 09-02-2009, 12:16 AM   #8 (permalink)
ASL Student
 
Join Date: Sep 2009
Location: Phoenix, AZ
Posts: 3
Cool, thank you guys for the great replies :]

(lol @ "hey you!")
__________________
Aspiring ASL interpreter
scuba is offline   Reply With Quote
Old 09-02-2009, 12:24 AM   #9 (permalink)
YOU DOMESTIC DISSENT!
 
Jiro's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: The Sopranos State
Posts: 22,912


*it's a pix of cartoon of hand pressing intercom button "hey you"
__________________
- Don't forget to buy Jiro's Special Edition Sunglasses for $19.95
Jiro is offline   Reply With Quote
Old 09-02-2009, 08:25 PM   #10 (permalink)
Registered User
 
jillio's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 32,396
Yep, they receive name signs, and sometimes ones that are not very flattering.
jillio is offline   Reply With Quote
Old 09-02-2009, 09:23 PM   #11 (permalink)
Everything purple is mine
 
LDNanna's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 887
Send a message via AIM to LDNanna
Yes, my first terp was Shoes. Next was L and R over heart. Now they are both gone and I am very sad. Shoes moved away and Lazy Ray is very very sick. Sign names as you know are gifts. My gifted terp friends came with very good and appropriate names.
LDNanna is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 10:23 AM   #12 (permalink)
Slacker
 
Waxy's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Champs-Élysées
Posts: 74
i got my name sign
its the sign for ship/vessel, wich is the hands opposed as in ASL house, making an angle, but instead of vertical, horizontal
__________________
Better be hated than forgotten.
Waxy is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 01:57 PM   #13 (permalink)
CJB
deafblind writer
 
Join Date: Aug 2009
Location: U.S.
Posts: 1,409
Quote:
Originally Posted by Nan_Mathews View Post
Yes, my first terp was Shoes. Next was L and R over heart. Now they are both gone and I am very sad. Shoes moved away and Lazy Ray is very very sick. Sign names as you know are gifts. My gifted terp friends came with very good and appropriate names.
What a flattering name.
CJB is online now   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 02:59 PM   #14 (permalink)
Bodhar agus leath dall
 
Bottesini's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Middle of dog pack
Posts: 16,045
Quote:
Originally Posted by CJB View Post
What a flattering name.
Maybe he was fond of his wild shoe collection and wore unusual shoes alot.

You do understand that name signs usually describe a memorable characteristic of a person?
__________________
It's a joke Nathan!
Bottesini is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 03:22 PM   #15 (permalink)
CJB
deafblind writer
 
Join Date: Aug 2009
Location: U.S.
Posts: 1,409
Quote:
Originally Posted by Bottesini View Post
Maybe he was fond of his wild shoe collection and wore unusual shoes alot.

Quote:
You do understand that name signs usually describe a memorable characteristic of a person?
Yes I do, I was just joking around.
CJB is online now   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 03:24 PM   #16 (permalink)
Bodhar agus leath dall
 
Bottesini's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Middle of dog pack
Posts: 16,045
Quote:
Originally Posted by CJB View Post



Yes I do, I was just joking around.
Okay.

My sign name is actually "Elf", given by my grandmother when I was a child.

Since I am now a fat old lady, it probably should be changed, but I like it, even though it might not describe me perfectly now.
__________________
It's a joke Nathan!
Bottesini is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 03:27 PM   #17 (permalink)
CJB
deafblind writer
 
Join Date: Aug 2009
Location: U.S.
Posts: 1,409
Quote:
Originally Posted by Bottesini View Post
Okay.

My sign name is actually "Elf", given by my grandmother when I was a child.

Since I am now a fat old lady, it probably should be changed, but I like it, even though it might not describe me perfectly now.
What inspired your sign name? Were you really into elves?
CJB is online now   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 03:32 PM   #18 (permalink)
Bodhar agus leath dall
 
Bottesini's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Middle of dog pack
Posts: 16,045
Quote:
Originally Posted by CJB View Post
What inspired your sign name? Were you really into elves?
No I think it was just because I was a little odd.
__________________
It's a joke Nathan!
Bottesini is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 03:34 PM   #19 (permalink)
CJB
deafblind writer
 
Join Date: Aug 2009
Location: U.S.
Posts: 1,409
Quote:
Originally Posted by Bottesini View Post
No I think it was just because I was a little odd.
D'aww, bummer. I was hoping to hear about some elf obsession.

Wonder what my name sign will be when I get one. Right now I just finger spell CJB.
CJB is online now   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 04:26 PM   #20 (permalink)
Premium Member
 
Reba's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 20,786
Quote:
Originally Posted by Bottesini View Post
Okay.

My sign name is actually "Elf", given by my grandmother when I was a child.

Since I am now a fat old lady, it probably should be changed, but I like it, even though it might not describe me perfectly now.
Ah, but you still have that impish elf personality.
Reba is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 04:33 PM   #21 (permalink)
Bodhar agus leath dall
 
Bottesini's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Middle of dog pack
Posts: 16,045
Quote:
Originally Posted by Reba View Post
Ah, but you still have that impish elf personality.
Thanks.
__________________
It's a joke Nathan!
Bottesini is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2009, 04:40 PM   #22 (permalink)
Ace Attorney
 
souggy's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: Victoria, BC
Posts: 2,336
Send a message via AIM to souggy Send a message via MSN to souggy
Mine was a variation of "teacher," playing on the phrase "absent-minded professor." At least that's the last one I obtained. So far, I got about 3 or 4 name signs.
__________________
Warning! Contains skewed comments & inane ramblings. May cause spontaneous human combustion
souggy is online now   Reply With Quote
Old 09-04-2009, 01:38 PM   #23 (permalink)
Just me....Lissa
 
Lissa's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 3,092
Blog Entries: 3
I dont have a sign name, but people prob know me as Mel or Lissa in fingerspelling. The friends whom iv grown up with calls me mel, but I prefer Lissa nowadays.
__________________

Left Ear Nucleus Freedom
Implanted-October 25th 2000
Activation-November 28th 2000
Lissa is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2009, 09:03 PM   #24 (permalink)
Deaf Activist!
 
JennyB's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Toronto, Ontario
Posts: 783
Send a message via MSN to JennyB
My sign name is terrible...The sign for BAD but with just your pinky. "Why?" you might ask. Because I am a "Bad Jenny". No jokes.
__________________
Queer, Deaf, radical disability theorist, feminist, activist, advocate, and linguist. Fear me!

Jenny~B
http://journysofadeafgirl.blogspot.com/
JennyB is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2009, 09:53 PM   #25 (permalink)
CJB
deafblind writer
 
Join Date: Aug 2009
Location: U.S.
Posts: 1,409
Quote:
Originally Posted by JennyB View Post
My sign name is terrible...The sign for BAD but with just your pinky. "Why?" you might ask. Because I am a "Bad Jenny". No jokes.


It seems so disrespectful to me to give interpreters rude sign names.
CJB is online now   Reply With Quote
Old 09-08-2009, 09:55 PM   #26 (permalink)
Bodhar agus leath dall
 
Bottesini's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Middle of dog pack
Posts: 16,045
Quote:
Originally Posted by CJB View Post


It seems so disrespectful to me to give interpreters rude sign names.
Jenny is deaf. But I sure would like to know what Bad Jenny means?
__________________
It's a joke Nathan!
Bottesini is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2009, 09:59 PM   #27 (permalink)
CJB
deafblind writer
 
Join Date: Aug 2009
Location: U.S.
Posts: 1,409
Quote:
Originally Posted by Bottesini View Post
Jenny is deaf. But I sure would like to know what Bad Jenny means?
I should have said anyone. Why not just keep the defining characteristic to something neutral? Unless "Bad Jenny" is some sort of inside joke said with affection.
CJB is online now   Reply With Quote
Old 09-08-2009, 10:01 PM   #28 (permalink)
Bodhar agus leath dall
 
Bottesini's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Middle of dog pack
Posts: 16,045
Quote:
Originally Posted by CJB View Post
I should have said anyone. Why not just keep the defining characteristic to something neutral? Unless "Bad Jenny" is some sort of inside joke said with affection.
Do you know what it means? Is it some Canadian insult?
__________________
It's a joke Nathan!
Bottesini is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2009, 10:05 PM   #29 (permalink)
CJB
deafblind writer
 
Join Date: Aug 2009
Location: U.S.
Posts: 1,409
Quote:
Originally Posted by Bottesini View Post
Do you know what it means? Is it some Canadian insult?
No idea. Waiting on Jenny's reply.
CJB is online now   Reply With Quote
Old 09-08-2009, 10:36 PM   #30 (permalink)
Ace Attorney
 
souggy's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: Victoria, BC
Posts: 2,336
Send a message via AIM to souggy Send a message via MSN to souggy
Quote:
Originally Posted by Bottesini View Post
Do you know what it means? Is it some Canadian insult?
Well... as long she is not being called a hoser!

(The word comes from when people used to spray the losing team with a hose. So if you're a "loser," you're a "hoser." Nowadays, it just means someone who sit around at home watching TV all day doing nothing, but collect welfare.)
__________________
Warning! Contains skewed comments & inane ramblings. May cause spontaneous human combustion
souggy is online now   Reply With Quote
Reply

Tags
interpreters, name sign, sign

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -5. The time now is 03:43 AM.


Join AllDeaf on Facebook!    Follow us on Twitter!

All text, images, and other content are Copyright © 2002-2009 by AllDeaf.com. All Rights Reserved.
vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.