I usually go to whatever gas station has the cheapest gas. Other times, it's whenever I desperately need gas and end up going to a place that costs more than average (which rarely happens).
The two gas stations that I usually go to are QT and RaceTrac.