View Single Post
Old 04-01-2008, 11:29 PM   #23 (permalink)
violet
Registered User
 
violet's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Austin Tx
Posts: 811
Quote:
Originally Posted by VamPyroX View Post
I had an interpreter friend at RIT who told me this...

She said that interpreting students are encouraged to not mouth or talk while signing in ASL. The reason for this was to separate English and ASL since both don't follow same grammar structure.

While some skilled interpreters can do both at the same time, it can be difficult when that person is a student or is learning to use ASL. The mind has to think about proper English structure when speaking/mouthing, but also think about proper ASL structure when signing. So, it becomes difficult to sign ASL when you're used to speaking English.

In order to sign ASL well, it's encouraged to not speak or mouth. That way, you can focus only on your signing.

That's what I was told.
That makes total sense!!!i understand completely now!
but the teacher should still be the example!
__________________

made by avwdng29
violet is offline   Reply With Quote