Thread: Terps
View Single Post
Old 02-26-2008, 10:45 PM   #23 (permalink)
AquaBlue
ASL Student
 
AquaBlue's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Miami, Florida
Posts: 1,223
Send a message via AIM to AquaBlue
Quote:
Originally Posted by deafbajagal View Post
I'm a Certified Deaf Interpreter (CDI) - I noticed you said "aid to Deaf and Hoh"...Uh oh! That's treading on being pathological - why isn't it being an aide to hearing people as well since they are the ones who need the interpreters, too

Interpreters aren't there to "help" - they're there to bridge two people or groups of people between at least two different languages or two different communication modes... keep that in mind .
Question: But isn't a terp (of any language, manual or vocal) facilitating, aiding, the communicative process between a Deaf/HOH person and a hearie? Is that thinking wrong? If so, please explain why it is so. It sounds fine to me...it does not put either side- hearie or Deaf/HOH down does it??
__________________
Yes, I'm a book junkie.



Books I Plan to Read Next (A List)

Do I Have Good Taste In Books or What??
AquaBlue is online now