|
Question about ASL idioms? I was just looking at a list of ASL idioms and have a question. I see that each idea or word is not signed, but that is typical with all ASL isn't it? With English idioms a phrase is used that generally evokes the same feeling as the real words would have. Like, "Don't get your Knickers in a Twist" means not to get so upset over something trivial. Knickers twisted would be uncomfortable but you shouldn't being throwing tantrums over them. Can someone provide a comparative explanation about ASL idoms?
|