Thread: Sleight of Hand
View Single Post
Old 02-06-2008, 01:17 PM   #105 (permalink)
fredfam1
Cathe
 
Join Date: Sep 2007
Location: Oregon
Posts: 1,015
Quote:
Originally Posted by Chase View Post
This idiom is three words in English but is an old deafie idiom using one sign. It means averting something by a narrow margin or having a very close encounter.

With a thumb and forefinger, the signer plucks an imaginary strand from the hairline and holds it out to you.
The only thing I can think of is "a close shave" but that doesn't fit the sign?
fredfam1 is offline   Reply With Quote