View Single Post
Old 10-19-2007, 12:19 AM   #22 (permalink)
Etoile
HOH terp
 
Etoile's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: Washington DC
Posts: 924
One thing this man's friend does not seem to realize is that if he is a friend, he shouldn't take the interpreting job in the first place! Sure, many terps interpret for their friends now and then, I do it all the time. But if it is going to be something serious or confidential, that friend shouldn't be accepting the assignment. They have a conflict of interest because they are friends with the client. Friends FIRST = stay friends.
Etoile is offline   Reply With Quote