Quote:
Originally Posted by The Highlander
Why?
|
Call me old fashion, They include environmental sounds like birds singing, phones ringing, people knocking on doors, etc. They can include a note about when music is being played, where the scene is, when there is laughter and who is speaking, even though sometime subtitles do not.
Understanding the Differences Between Roll-Up Captioning, Pop-on Captioning, and Subtitling