Harry Potter and the Goblet of Fire - PSP version does have subtitles!  I am not sure if the same game has subtitles for PS2 version so I think it is highly likely.
__________________
The Joker: Harvey, Harvey, Harvey Dent. Ohh, excuse me, I want to drive!
[gets behind the wheel of a semi truck]
|