I was given an advice by a guy who is, now, married three times. He explained that teaching sign language to your romantic interest may cause an additional strain on the relationship. He'd recommended that they attend sign language classes.
I've found that idea echoing throughout the community with the praise "sound advice".